查建英在《八十年代訪談錄》的開篇曾將二十世紀八十年代描述為“當代中國歷史上一個短暫、脆弱卻頗具特質、令人心動的浪漫年代?！痹谶@個年代中涌現出了一批滿懷激情的理想主義者，他們既被環境所塑造、鼓動，同時又作為浪潮中身手矯健的泳者，共同活躍著時代的脈搏。彼時的“文化熱”中，一眾試圖打破傳統常規、嘗試對西方思潮進行繪畫性轉譯，找尋“另類的繪畫語言”的藝術創作者們所自發形成的“’85新潮”運動，成就了那個時代特有的一種底色。耿建翌即為其中一位重要的前衛藝術家。
(資料圖片)
張培力（左）與耿建翌（右）90年代初在杭州。圖片由張培力提供。
耿建翌90年代初在杭州的工作室。攝影：羅永進。圖片由張培力提供。
八十年代，西方現代主義思潮通過譯介涌入內地，長期浸淫在以蘇派社會寫實主義傳統繪畫為主導的藝術教育體系下的藝術家們，開始不約而同地嘗試創作全新的繪畫風格。時為浙江美術學院油畫系學生的耿建翌，在老師鄭勝天和金一德的鼓勵和啟發下，走上了他對“主題先行論“的反叛之路。他對宏大敘事的反思、對“被規訓”的抵抗，悉數反映在其學生時期的習作中，并在其畢業作品《燈光下的兩個人》中達到了一個高潮。社會現實主義的出走或背離，以及那種“外冷內熱”的獨特繪畫風格的誕生，是耿建翌“用橡皮擦擦除過往筆跡”的一次實踐，也是為其后續創作建設靈感“停機坪”的一種舉措。畢業后，耿建翌先后參與“’85新空間”、創辦“池社”等，均是在這樣一種與時代保持著“伴隨的距離”的創作邏輯中展開的。
“他是誰？——耿建翌作品回顧展”展覽現場，UCCA尤倫斯當代藝術中心，2023。攝影：孫詩。
耿建翌，池社活動之二“綠色空間中的行者”，1986。圖片由宋陵提供。
耿建翌，《理發3號——1985年夏季的又一個光頭》，1985，布面油彩，178 × 149 cm。私人收藏。
本次對話將邀請“’85新潮”的參與者、見證者費大為、張培力，及其年輕一代的研究者劉畑，依托檔案及文獻資料，不僅對當年的歷史語境進行復述還原，同時也希望嘗試跳脫出線性的歷史書寫，洞察耿建翌之為藝術家，在馬賽克式的歷史橫截面中所處的特有的位置。此外，本次對話也希冀費大為作為UCCA開館大展“’85新潮：中國第一次當代藝術運動”的總策展人，在時隔近20年之后，以此次耿建翌的展覽為契機，以老耿為例，再談“八五”及其留給我們的遺產。
費大為提供的耿建翌相關資料。
關于嘉賓
▼
費大為
策展人、評論家
中國當代藝術最重要的策展人和評論家之一，1954年生于上海，現居北京和巴黎。
張培力
藝術家、中國美術學院教授
1957年11月生于杭州。1984年畢業于浙江美術學院（現中國美院）油畫系，居住和工作于杭州。中國美術學院教授。
劉畑
策展人
策展人?！豆⒔ㄒ睢罚?022）畫冊主編，《關于——耿建翌》（2015）學術編輯。中國美術學院展示文化研究中心副主任，跨媒體藝術學院當代藝術與社會思想研究所（ICAST）博士、研究員。
“他是誰？——耿建翌作品回顧展”系列
重溯新潮
活動時間
2023.4.30（周日）
14:00-16:00
主持人
費大為
嘉賓
張培力、劉畑
活動地點
北京UCCA報告廳
（本次活動可以在UCCA小程序上搜索活動購票）
搜狐文化直播鏈接：https://tv.sohu.com/s/m/special/qfact/index.html?roomId=338556045&sf_pro=1&sf_atype=apps&sf_mtype=3&sf_cv=9.6.50&channeled=1211160001
來源：UCCA官方公眾號返回搜狐，查看更多
